僕らの仕事のしかたが報われるとき。LCシャッターズと絵日記
僕らの仕事のしかたが報われるとき。
照明のご相談に来られたお客さま宅でのお話です。お家に照明をお持ちして、実際につけてみる。その照明を見たお嬢さんが、絵日記を書いてくれました😊

候補を3つ、ご自宅にお持ちしてつけてみました
ご相談に来られた時に、テーブルの大きさやお使いの家具、お部屋の雰囲気、またお客さまご自身の感じなどもスタッフが考えて、候補を3つ、ご自宅に照明をお持ちしてつけてみました。
実際につけてみて、イメージをご覧いただき。夜の見え方や、大きさ感などが良いかどうかも含めて、お気に入りの1台をお貸しすることにしました。
お店で見るのと、ご自宅で見るのとでは、やっぱり違う。だから、お家で確かめていただく。そんなやり方です。

選ばれたのは、ルイーズ・キャンベルのLC Shutters
気に入っていただいたものが、Louise Campbell(ルイーズ・キャンベル)がデザインした、ルイス・ポールセンのLC Shutters(LCシャッターズ)。
ルイーズ・キャンベルが、「ジェントル(優しい)」という言葉が最も重要と考えて、世に送り出している照明のひとつです。

お嬢さんが書いてくれた絵日記
その照明を、お家に戻って見たお嬢さんが、書いてくれた絵日記。
嬉しいです😭
お母さんもお嬢さんも、綺麗で感動してくれたそう。感じてくれることがとても大切と思います。
一緒に考えて、嬉しく思ってくれるひとがいる
僕らがやっていること、よくやるねとか、そんな効率の悪いこととか、言うひといます。
でも、こうやって一緒に考えて、嬉しく思ってくれるひとがいる。とても報われます。
感謝です😊
それと、ルイーズ・キャンベル、彼女のデザインはやっぱり素晴らしいと思います😊
まとめ
テーブルの大きさ、家具、お部屋の雰囲気、そしてお客さまご自身の感じ。それを一緒に考えて、ご自宅で確かめていただく。手間はかかりますが、これが僕らの照明選びです。
ダイニングの照明選びで迷われている方は、フィンチアンドホーム(新潟市西区東青山)へ、どうぞお気軽にご相談くださいませ😊
元のInstagram投稿はこちら:https://www.instagram.com/p/DfWYVxhk5cf/


